Dünyanın bütün ‘sığıntılarına’ ve tüm aylaklara günün şiiri olarak da ‘Kenneth Rexroth’un ‘Şiir’ isimli şiirini buradan yolluyorum. Anlayanlara artık! Şiirle kalın…
Crockett (Nedim)
ŞİİR
Yatıyorum yabancı bir yatakta
Yabancı bir evde ve sabah
Bütün geceyarılarından daha acımasız,
Boşaltıyor aydınlığını pencereden…
Çiçek yüklü kiraz dalları
Soluyor ve artlarında altın
Alımlı bibloları akağacın,
Daha ötede saf, sonsuz
Nisan göğü ve beyaz püskül püskül bulutlar
Ve hepsinin içinde ve ardında,
Hazır bekleyen kaçınılmaz
Uzaklığı yalnızlığın.
KENNETH REXROTH
(Aşk ve İsyan, Çeviri : GÜVEN TURAN, İYİ ŞEYLER YAYINCILIK, Aralık 1991…)
(Ayrıca ‘Aylak Adamız’daki 2 şubat 2012 günlü KENNETH REXROTH yazısına bakabilirsiniz..)