‘hiç kimse cesaret edemez
bana sormayı
vatanımın nerede olduğunu
ben asla bağlı değilim ;
bir yere , uçar gider saatler
bir balık misali hürüm ben..’
Friedrich Nietzsche (15 yaşında henüz bir çocukken yazdığı şiirden..)
‘bir zamanlar söyleyecek çok sözü olanın
içine atıp sustuğu çok şey vardır..
bir zamanlar şimşeği ateşleyecek olanın
uzun zaman bulut olması gerekir..’
Friedrich Nietzsche
‘dibe vurmuş sözünün daha az uyduğu hiç kimse yoktur.. benim hayat vazifem ve bunun aralıksız ilerlemesini daha çok tahmin edenler diyor ki ben insanların en mutlusu değilsem de en azından en cesuru imişim.. sağlığımın kaldıramayacağı kadar yüklendim ve buna katlanmayı da beceriyorum.. ayrıca , dış görünüşüm fevkalade , kaslarım sürekli yürümek sonucu bir askerin kasları gibi , midem ve alt tarafım yerinde.. sinir sistemim , başarması gereken o muazzam faaliyete bakılırsa , pırıl pırıl ve beni şaşırtan bir konu yani çok hassas ve çok kuvvetli : o uzun ağır hastalık , amaca uygun olmayan meslek ve yanlış tedavi sinirlerime pek zarar vermedi , hatta geçen yıl daha da güçlendi ve onlar sayesinde , şimdiye kadar hiçbir insan aklı ve kalbinden doğmamış en cesur ve en yüce ve en fikir zengini kitaplardan birini ortaya koydum.. recoaro’da hayatıma kıymış olsaydım bile , o zaman ben , boyun eğmez ve en düşünen insanlardan biri ölmüş olacaktı , ama çaresizliğe düşmüş biri değil..’
Friedrich Nietzsche , Haziran 1881 , (annesine yazdığı mektuptan..)
DELİLER ve DAHİLER , GERHARD VENZMER , Çeviri :Gürsel Aytaç , OMNİA Yayıncılık , 2010..)