peki zapatistalar , yerlilerin davasından bu kadar uzak gibi görünen bu tür küreselleşme olgularına karşı da mücadele ediyorlar mı..
‘elbette.. medya , özellikle de meksika’da , zapatistalar hakkında sadece anekdotvari öğeler yansıtıyor : silahlar , gerilla , kar başlığı , marcos.. ve siyaset yapmanın başka biçimlerine , tobin vergisi’ne ya da katılımcı bütçeye dair analizlerimizi es geçiyor.. zapatizmin toplumsal hareket ya da iktisadi toplumsal ve kültürel sorunlarla meşgul olan bir örgüt olarak edindiği kimliğe daha az önem atfediliyor.. oysa zapatizm sadece bir direniş değildir , AYNI ZAMANDA BAŞKA BİR DÜNYANIN DA OLANAKLI OLDUĞU İNANCIYLA TEMELLENEN FARKLI BİR İNSANİ İLİŞKİ KURMA SEÇENEĞİNİ VE OLANAĞINI TEMSİL EDER..’
kar başlığınızı ne zaman çıkaracaksınız..
‘biliyorsunuz , yüzümüze maske geçirmeye karar verdik çünkü daha önceleri kimse bizi görmüyordu.. yerliler ‘görünmez’ ve ‘yok’ durumdaydılar.. PARADOKSAL BİR BİÇİMDE YÜZÜMÜZE MASKE GEÇİRDİKTEN SONRA BİZİ GÖRDÜLER VE GÖRÜNÜR HALE GELDİK.. kesin olan şu ki , kar başlığından ve silahlardan bir an önce kurtulmak istiyoruz.. çünkü yüzümüz açık bir şekilde siyaset yapmak istiyoruz.. ancak kar başlığımızı verilecek alelade sözler karşılığında çıkarmayacağız.. yerlilerin hakları tanınmalıdır.. eğer bunu iktidar yapmazsa sadece bizim yeniden silahlarımızı kuşanmamız yetmeyecektir, çok daha radikal , çok daha şiddet yanlısı gruplar da aynı şeyi yapacaktır.. zira etnik sorunlar hem burada hem başka yerlerde her türlü cinai çılgınlığa kapılmaya hazır köktenci hareketlerin doğmasına neden olacaktır.. buna karşılık eğer her şey arzuladığımız gibi gerçekleşir ve sonunda yerlilerin hakları tanınırsa , marcos komutan yardımcısı , lider yada efsane olmayı bırakacaktır.. o zaman ezln’nin esas silahının tüfek değil kelimeler olacağı anlaşılacaktır.. ve ayaklanmamızla başlayan fırtına dindiğinde , insanlar temel bir hakikati keşfedecekler : BÜTÜN BU DİRENİŞ VE DÜŞÜNME SÜRECİNDE , MARCOS SADECE FAZLADAN BİR SAVAŞÇIYDI.. BU NEDENLE HEP ŞÖYLE DİYORUM : MARCOS’UN KİM OLDUĞUNU , ONUN KAR BAŞLIĞININ ALTINDA KİMİN GİZLENDİĞİNİ BİLMEK İSTİYORSAN BİR AYNA AL VE KENDİNE BAK GÖRECEĞİN YÜZ MARCOS’UNKİDİR.. ZİRA HEPİMİZ BİRER MARCOS’UZ..’
IGNACIO RAMONET – MARCOS Söyleşisi’nden , MARCOS ONURLU İSYANKAR , SEL Yayıncılık , Çeviri : Kerem Eksen , Aralık 2001..
